Νίκος Κούρκουλος, έλαμπε ακόμα και σε ασπρόμαυρες ταινίες